ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืœื—ื™ื•ืช ืขื ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข โ€“ ืžืคืœื’ื•ืช ื–ื” ื˜ื•ื‘?

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ืืณ ื‘ืžืจื—ืฉื•ื•ืŸ ื”ืณืชืฉืคืดื’
 
26/10/2022

ืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืขืจื‘ ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืจ' ืฆื“ื•ืง ื”ื›ื”ืŸ ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืื•ืžืจ, ืฉืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ืจื”. ืื– ืื™ืคื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื•ืจื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืžืคืœื’ื•ืช? ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™', ื›"ื”):

ื•ึผืœึฐืขึตื‘ึถืจ ื™ึปืœึผึทื“ ืฉืึฐื ึตื™ ื‘ึธื ึดื™ื ืฉืึตื ื”ึธืึถื—ึธื“ ืคึผึถืœึถื’ ื›ึผึดื™ ื‘ึฐื™ึธืžึธื™ื• ื ึดืคึฐืœึฐื’ึธื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐืฉืึตื ืึธื—ึดื™ื• ื™ึธืงึฐื˜ึธืŸ.

ื”ืื "ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ื• ื ืคืœื’ื” ื”ืืจืฅ" ื–ื” ื“ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™, ืฉืจืื•ื™ ืœืื“ื ืœืงืจื•ื ืขืœ ื›ืš ืฉื ืœื‘ื ื•? ื”ืื ืžื™ืฉื”ื• ื”ื™ื•ื ื™ืงืจื ืœื‘ืช ืฉืœื• "ืžืคืœื’ื”"?
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉืคืœื’ ื ืงืจื ื›ืš ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉื›ืŸ ืขื‘ืจ ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื ื•ื™ื“ืข ืฉื‘ื™ืžื™ื• ืชืชืคืœื’ ื”ืืจืฅ. ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ, ืฉืคื™ืœื•ื’ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื‘ื” ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื, ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื ื• ืœืœืงื˜ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ื‘ืžืคืœื’ื•ืช.

ืฉืžื• ืฉืœ ื ื— ื”ื•ื ืชืคื™ืœื” ืฉ"ื–ื” ื™ื ื—ืžื ื•". ื›ืš ื’ื ื”ืฉื "ืคืœื’" ืžื‘ื˜ื ืชืคื™ืœื”. ื›ืฉื”ืืจืฅ ื”ื™ื "ืฉืคื” ืื—ืช ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื", ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืงื• ื”ืื—ื™ื“. ืžื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืื—ืจืช โ€“ ื ืงืจื ืžื™ื“ ืœืกื“ืจ. ืขื‘ืจ ื”ืชืคืœืœ ืฉื™ื”ื™ื” ืคื™ืœื•ื’, ื•ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื™ื“ ื“ืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ืžื”ื“ืขื” ื”ืื—ื™ื“ื” ื”ืฉืœื˜ืช. ื›ืฉื™ืฉ ืฉืคื” ืื—ืช, ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืœื•ื˜ ื”ืฉืงืจ, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื ื’ื“ ื–ื”. ื›ื•ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืœื—ืžื” ื‘ืงื‘"ื”. ืœื›ืŸ ื”ืชืคืœืœื• ืฉืชืชืคืœื’ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืืžืช ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืงื‘"ื”.

ืœืื•ืจ ื–ืืช, ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืืช ืคืจืฉืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื•ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉื‘ืคื™ืœื•ื’ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช.
ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื™ื” ื—ื˜ืื, ื•ืžื”ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ืชืŸ ื”ืงื‘"ื” ืœื—ื˜ื ื–ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืœื•ื’ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช.

ื ืืžืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื, ื’'-ื“'):

ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืจึตืขึตื”ื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดืœึฐื‘ึผึฐื ึธื” ืœึฐื‘ึตื ึดื™ื ื•ึฐื ึดืฉื‚ึฐืจึฐืคึธื” ืœึดืฉื‚ึฐืจึตืคึธื” ื•ึทืชึผึฐื”ึดื™ ืœึธื”ึถื ื”ึทืœึผึฐื‘ึตื ึธื” ืœึฐืึธื‘ึถืŸ ื•ึฐื”ึทื—ึตืžึธืจ ื”ึธื™ึธื” ืœึธื”ึถื ืœึทื—ึนืžึถืจ. ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ื”ึธื‘ึธื” ื ึดื‘ึฐื ึถื” ืœึผึธื ื•ึผ ืขึดื™ืจ ื•ึผืžึดื’ึฐื“ึผึธืœ ื•ึฐืจึนืืฉืื•ึน ื‘ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืœึผึธื ื•ึผ ืฉืึตื ืคึผึถืŸ ื ึธืคื•ึผืฅ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ.

ื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืฉืœื•ืฉื” ืขื ื™ื™ื ื™ื, ืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื”ืจื›ื™ื‘ื• ืืช ืžืคืœื’ืช ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”.
ื. ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ื“ื•ืจ ื”ื™ืชื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื“ืขื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื”. ื”ื™ืชื” ืฉื ืงืคื™ืฆื” ืžื“ืขื™ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืฉื“ื•ืžื” ืœืžื” ืฉืื ื• ื—ื•ื•ื™ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืืœื•. ื”ื ื’ื™ืœื• ืคืชืื•ื ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ืŸ ืžืœื‘ื ื™ื. ืขื“ ืื– ื”ืื“ื ื”ื™ื” ื—ืฉื•ืฃ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข, ืœื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช, ืœืžื™ื ื•ืœืืฉ. ืคืชืื•ื ื™ื›ื•ืœ ื”ืื“ื ืœื‘ื ื•ืช ืžื‘ืฆืจ ืื• ืžื’ื“ืœ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื•. ื–ื• ืชื—ื•ืฉื” ืื“ื™ืจื” ืฉืœ ืขื•ืฆืžื”.
ืื ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืžื“ืข. ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื™, ื”ื™ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉืฉื˜ืฃ ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ "ืืžื•ื ื” ื‘ืžื“ืข". ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”.
ื”ืื—ืช, ืกื™ืžืคื•ื–ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžื“ืข, ืฉื‘ื• ืืžืจ ืžื“ืขืŸ ืืžืจื™ืงืื™ โ€“ ืื ื—ื ื• ื›ืžื• ืืœื•ื”ื™ื. ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืืœื•ื”ื™ื ืขืฉื”? ื™ืฆืจ ืืช ื”ืื“ื. ื’ื ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื. ืชื•ืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื ื•ื›ืœ ืœืงื—ืช ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ื•ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœืื“ื ื—ื™. ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื ืงืจื”โ€ฆ ืื‘ืœ ืื– ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ืฉื”ืืžื™ื ื• ืœื•, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื”ืืžื™ื ื• ื‘ืžื“ืข, ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื›ืœ ื™ื›ื•ืœ.
ืžื™ ืฉืขื ื” ืœืื•ืชื• ืžื“ืขืŸ ื”ื™ื” ืžื“ืขืŸ ื”ื•ื“ื™, ืฉืืžืจ ืœื•: ืื ืืชื” ื™ื•ืฆืจ ืื“ื, ื–ื” ืืœื•ื”ื™ื ืขืฉื” ื“ืจื›ืš. ื•ื›ื™ ืืชื” ื‘ืชื—ืจื•ืช ืขื ื”ืงื‘"ื”?
ื“ื•ื’ืžื ื—ื–ืงื” ืœืชื—ื•ืฉื” ื–ื• ืฉืœ "ืชื—ืจื•ืช" ืขื ื”ืงื‘"ื”, ื—ืฉืชื™ ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื ื•ืกืคืช. ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›"ื˜, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื’', ื”ื’ื™ืข ื”ืื“ื ืœื™ืจื—. ื”ืชื—ื•ืฉื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื™ืชื”: ื”ืื“ื ื ื™ืฆื— ืืช ืืœื•ื”ื™ืโ€ฆ "ื”ืฉืžื™ื ืฉืžื™ื ืœื”'" โ€“ ื•ืื ื—ื ื• ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืฉืžื™ื.
ื›ืฉืจืื™ื™ื ื• ืืช ื”ืจื‘ ื›ื”ื ืžืŸ ื–ืฆ"ืœ, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ื ื™ื‘ื–', ื”ื•ื ืืžืจ: ืœื™ืจื— ื”ื’ื™ืขื•, ืื‘ืœ ืชืจื•ืคื” ืœื ื–ืœืช ืขื•ื“ ืœื ืžืฆืื•โ€ฆ ืžื” ื™ืงืจื” ืื ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื”ื ื—ื™ืชื” ืขืœ ื”ื™ืจื— ื™ื”ื™ื” ืœืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ "ืืคืฆ'ื™"? ื–ื•ื”ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ.
ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืขืžื•ืงื” ื”ื™ื, ืฉืื™ืŸ ืžืื‘ืง. ื”ืื“ื ืžืฉื›ืœืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ืจื ื”ืงื‘"ื”.
ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื”ื—ื•ื™ื” ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”, ื›ืžื• ื’ื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื‘ื“ื•ืจื ื•, ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ. ืžื™ื™ืฆืจื™ื ืื‘ื ื™ื, ื•ื‘ื•ื ื™ื ืžื’ื“ืœ ืฉืžื’ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื.
ื‘. ื”ื™ืชื” ื›ืืŸ ืฉืื™ืคื” ืจื•ื—ื ื™ืช, ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืฉืžื™ื ื•"ืœื ืฆื—" ื‘ืžืื‘ืง ืžื•ืœ ื”ืงื‘"ื”.
ื’. ื”ื™ืชื” ื’ื ืžื˜ืจื” ื—ื‘ืจืชื™ืช โ€“ ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช.

ืืš ื”ืงื‘"ื” ืจื•ืื” ืืช ื–ื” ื•ืื•ืžืจ: ื–ื” ืžืฆื‘ ืœื ืชืงื™ืŸ. ื—ื–"ืœ ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• (ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ, ื›"ื“):

ื•ืขื‘ืจ ืื‘ืจื ื‘ืŸ ืชืจื— ื•ืจืื” ืื•ืชื ื‘ื•ื ื™ืŸ ืืช ื”ืขื™ืจ ื•ืงืœืœื ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื•, ื•ืืžืจ: "ื‘ืœืข ื”' ืคืœื’ ืœืฉื•ื ื". ื•ืžืืกื• ืืช ื“ื‘ืจื• ื›ืื‘ืŸ ืžื•ืฉืœืš ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข.

ืื‘ืจื”ื ืจืื” ืฉื‘ืฆื•ืจื” ื”ื–ืืช, ื›ืฉื›ื•ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ื™ื“ื”, ื”ืขื•ืœื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื“ื. ืœื›ืŸ ื”ืชืคืœืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื”' ื™ืคืœื’ ืืช ืœืฉื•ื ื, ื›ื“ื™ ืฉืชื™ืคืชื— ืœืขื•ืœื ืืคืฉืจื•ืช ืœื—ืฉื•ื‘ ืื—ืจืช.
ื”ืงื‘"ื” ืžืฆื ืขืฆื” ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ื•ืœ ื”ืขื•ืœื ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืžืช. ื”ืจื™ ื”ืืžืช ื ืžืฆืืช ื‘ืœื‘ ื”ืื“ื: "ื ืฉืžื” ืฉื ืชืช ื‘ื™ ื˜ื”ื•ืจื” ื”ื™ื", ื•ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช ื•ืขืœื™ื•ื ื”. ืื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ื ืฉืžื”?
ื”ื“ืจืš ื”ื™ื ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืฉืคื•ืช. ื›ืš ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืืžืช. ื™ื”ื™ื• ืžืื‘ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืžื•ืช, ื•ื–ื• ื”ื“ืจืš ืœื‘ื™ืจื•ืจ. ื›ืฉืื“ื ืื•ืžืจ ืžืฉื”ื• โ€“ ื™ืฉ ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ื”ืคื•ืš, ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื‘ืจืจื™ื.
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื“ ื”"ื‘), ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ืž"ื˜ ืคื ื™ื ื˜ืžื ื•ืž"ื˜ ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจ, ื•ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืจื•ื‘. ื’ื ื‘ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืืžืช ืžืชื•ืš ื”ืคื ื™ื ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ืจื•ืจ โ€“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืืžืช. ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉืจืื• ื›ื•ืœื ืœื—ื™ื•ื‘ โ€“ ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ืื•ืชื•. ื’ื ืื ื”ืื“ื ื—ื™ืœืœ ืฉื‘ืช ื‘ืขื“ื™ื ื•ื‘ื”ืชืจืื”, ืื ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ื–ื›ืื™ โ€“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืจื’ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ืขืฉื” ื›ืืŸ ื‘ื™ืจื•ืจ.

ื‘ืชื ื—ื•ืžื (ื ื—, ื˜"ื–) ื“ืจืฉื• ื›ืš:

"ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืฉื‚ึธืคึธื” ืึถื—ึธืช". ื™ึฐืœึทืžึผึฐื“ึตื ื•ึผ ืจึทื‘ึผึตื ื•ึผ, ื‘ึผึทื™ึดืช ืฉืึถื ึผื•ึนืชึฐื ึดื™ื ื‘ึผื•ึน ืขึตืจื•ึผื‘, ืžึทื”ื•ึผ ืฉืึถื”ื•ึผื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐืขึตืจื•ึผื‘. ื›ึผึธืšึฐ ืฉืึธื ื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื‘ึผึทืจ ืึธื—ึธื ืฉืึธืึทืœ ืึถืช ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึผึธื”ื•ึผ, ื‘ึผึทื™ึดืช ืฉืึถื ึผื•ึนืชึฐื ึดื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืขึตืจื•ึผื‘, ืžึทื”ื•ึผ ืฉืึถื™ึผึฐื”ึตื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืขึตืจื•ึผื‘ ืึธืžึทืจ ืœื•ึน: ื‘ึผึตื™ืช ืฉืึทืžึผึทืื™ ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื: ืฆึธืจึดื™ืšึฐ. ื•ึผื‘ึตื™ืช ื”ึดืœึผึตืœ ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื: ืึตื™ืŸ ืฆึธืจึดื™ืšึฐ. ื•ึทื”ึฒืœึธื›ึธื” ื›ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึดืœึผึตืœ. ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท ื‘ึผึถืŸ ืœึตื•ึดื™, ืœึนื ื”ึดืชึฐืงึดื™ื ื•ึผ ืขึตืจื•ึผื‘ึตื™ ื—ึฒืฆึตืจื•ึนืช, ืึถืœึผึธื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื“ึทืจึฐื›ึตื™ ืฉืึธืœื•ึนื. ื›ึผึตื™ืฆึทื“ ืึดืฉึผืึธื” ืžึฐืฉืึทืœึผึทื—ึทืช ื‘ึผึฐื ึธื”ึผ ืœึทื—ึฒื‘ึถืจึฐืชึผึธื”ึผ, ื•ึฐื”ึดื™ื ื’ื•ึนื—ึถื ึถืช ืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐื ื•ึนืฉืึทืงึฐืชึผื•ึน. ื•ึฐืึดืžึผื•ึน ืื•ึนืžึถืจึถืช, ื”ึฒืจึตื™ ืื•ึนื”ึถื‘ึถืช ืื•ึนืชื•ึน. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึฐืœึดื‘ึผึธื”ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ, ื•ึฐื ึดืžึฐืฆึฐืื•ึผ ืขื•ึนืฉื‚ื•ึนืช ืฉืึธืœื•ึนื ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืขึตืจื•ึผื‘. ืึธืžึทืจ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื, ืึฒื ึดื™ ืขื•ึนืฉื‚ึถื” ืฉืึธืœื•ึนื ื‘ึผึฐืขื•ึนืœึธืžึดื™, ื•ึผืจึฐืฉืึธืขึดื™ื ืึตืœึผื•ึผ ืขื•ึนืžึฐื“ึดื™ื ืœึธืชึตืช ืžึทื—ึฒืœึนืงึถืช ื‘ึผึธืขื•ึนืœึธื. ื•ึผืžึดื ึผึทื™ึดืŸ ืฉืึถื—ึธืœึฐืงื•ึผ ืขึทืœ ื”ึทืงึผึธื“ื•ึนืฉื ื‘ึผึธืจื•ึผืšึฐ ื”ื•ึผื ืžึดืžึผึทื” ืฉึผืึถืงึผึธืจึฐืื•ึผ ื‘ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ, "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืฉื‚ึธืคึธื” ืึถื—ึธืช ื•ึผื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒื—ึธื“ึดื™ื".

ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ ื—ืฆืจื•ืช, ืœื•ืงื—ื™ื ืžื›ืœ ื‘ื™ืช ื‘ื—ืฆืจ ืžื–ื•ืŸ ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช, ื•ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื–ื” ื‘ืื—ื“ ื”ื‘ืชื™ื, ื•ื›ืš ื›ืœ ื”ื‘ืชื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืžื• ื‘ื™ืช ืื—ื“. ื”ืื ื”ื‘ื™ืช ืฉื‘ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืฆืจื™ืš ื’ื ื”ื•ื ืœืชืช ืžื–ื•ืŸ ืœืกืœ ื”ืžืฉื•ืชืฃ? ื ื—ืœืงื• ื‘ื›ืš ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ.
ื”ืžื“ืจืฉ ืื•ืžืจ, ืฉื”ืฉืœื•ื ื”ื•ื ื”ื˜ืขื ื”ืขืžื•ืง ืฉืœ ืขื™ืจื•ื‘ ื—ืฆืจื•ืช. ืืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ: "ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœืžื™, ื•ืจืฉืขื™ื ืืœื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœืชืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืขื•ืœื". ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ื”ืคื•ืš, ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืฉืœื•ื, ื•ื”' ื’ืจื ืœืžื—ืœื•ืงืช. ืžื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื“ืจืฉ?
ื ืจืื”, ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ื•ืืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”"ืง (ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ื™ืื ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ):

ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื”, ืฉืจื™ (=ืžืชื—ื™ืœ) ื‘ืคื™ืจื•ื“ื ื•ืกื™ื™ื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื. ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉืจื™ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื•ืกื™ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ื“ื.

ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืœื ืžื” ื”ืžืฆื‘ ืขื›ืฉื™ื•, ืืœื ืžื”ื™ ื”ืžื’ืžื”. ืื ืฉื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ื”ื™ื• "ืฉืคื” ืื—ืช ื•ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื", ืื‘ืœ ืžื˜ืจืชื ื”ื™ืชื” ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ืžื” ืฉืžืื—ื“ ื‘ืืžืช ืืช ื”ื‘ืจื™ืื” โ€“ ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“. ื›ืœ ืื™ื—ื•ื“ ืฉืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ืœืฉื ื”' โ€“ ื”ื•ื ืžืชื›ื•ืŸ ื‘ื“ื•ืง ืœืžื—ืœื•ืงื•ืช. ื›ืฉื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื™ื ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื, ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช. ื•ืกื™ืžืŸ ืœื“ื‘ืจ โ€“ ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ืชื›ื›ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื ืงืจื: "ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช"โ€ฆ
ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ. ื”ืืžืช ื•ื”ืฉืœื•ื ื”ื ื‘ืชื•ื›ื ื• ื•ื”ื ื™ืฆืื• ื”ื—ื•ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ โ€“ ื•ื™ื’ื™ืข ื”ืฉืœื•ื. ื–ื” ื”ืขื•ืžืง ืฉืœ ื”ืขื™ืจื•ื‘. ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืœื ื™ื•ืฆืจ ืฉืœื•ื, ืืœื ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืงื™ื™ื ื‘ืขื•ืžืง ื”ืžืฆื™ืื•ืช.

ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืืช ื”ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืฉื•ืจื™ื: ื”ืžืงื•ื: ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื”ื–ืžืŸ โ€“ ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ, ื•ื”ืื“ื โ€“ ืขื™ืจื•ื‘ื™ ื—ืฆืจื•ืช. ืขื•ืœื ืฉื ื” ื•ื ืคืฉ โ€“ ืขื“ื™ื ื ืืžื ื™ื ืขืœ ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš.
ืœื›ืื•ืจื”, ื”ืžืงื•ื ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœื–ืžืŸ, ื•ืฉื ื™ื”ื ืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืื“ื. ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžื™ืฉื•ืจื™ื ืืœื• ื ื•ืฆืจ ืœืขืฆืžื•. ืืš ื”ืืžืช ื”ื™ื, ืฉื–ื•ื”ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืช. ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ืื™ืจื•ืข ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื”ืื“ื ืฉืขืฉื” ืืช ื”ืžืขืฉื”, ืžืชื™ ืขืฉื” ื–ืืช ื•ื”ื™ื›ืŸ. ื‘ืœื ื–ื” โ€“ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื ืขื“ื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื–ื™ืžื” ื•ืื™ื ื” ืžืชืงื‘ืœืช. ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื™ืฉื•ืจื™ื ื™ื—ื“ ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืช. ื›ืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš.
ื”' ื‘ื ืœืขืฉื•ืช ืฉืœื•ื, ื›ืคื™ ืฉืžืชื‘ื˜ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ โ€“ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ืื™ืœื• ืื ืฉื™ ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื” ืขื•ืฉื™ื ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ื™ ื”ืื—ื“ื•ืช ืฉืœื”ื ืžื ื•ืชืงืช ืžื”ืื—ื“ื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืžื—ืœื•ืงืช.

ืคืœื’ ืžื‘ื˜ื ืชืคื™ืœื” ืฉื™ื”ื™ื” ืคื™ืœื•ื’ ืฉื™ื•ื‘ื™ืœ ืœื‘ื™ืจื•ืจ, ื•ื›ืš ืœืื—ื“ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช ื•ืขืžื•ืงื”, ืชื—ืช ืฉื ื”' ืื—ื“.
ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื—ื™' ืฉืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ื“ื, ื•ื›ืœ ืžืคืœื’ื” ืชื‘ืจืจ ืืช ื“ืจื›ื” ื•ืืช ืขืžื“ืชื”, ืื‘ืœ ื”ืกื™ื•ื ื™ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื•ื”ืžืคืœื’ื•ืช, ื‘ืฉืœื•ื ื•ื‘ืื—ื“ื•ืช.

ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืžื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข, ื‘ืœื™ ื ื“ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœ: metavhaaretz@gmail.com.
ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืœื•ื— ื‘ืงืฉื” ืœืžืกืคืจ: 052-7906438, ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืกืคืจ ื‘ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *