ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

ืžืฆื•ื•ืช ื™"ื‘, ื™"ื’ โ€“ ื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื”

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื›ืณ ื‘ื˜ื‘ืช ื”ืณืชืฉืดืž
 
09/01/1980

ื”ืžืืžืจื™ื ื‘ืืชืจ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื›ืœืœื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžื“ื•ืจ ื”ื›ืœืœื™ื. ืžืืžืจ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื›ืœืœ ื”ื›ืœืœืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืœื”ืœื›ื”.

 

ืžืฆื•ื” ื™"ื‘ ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื•ื”ื•ื ืืžืจื• (ื“ื‘ืจื™ื ื•', ื—'): "ื•ื”ื™ื• ืœื˜ื•ื˜ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš" ื•ื›ื‘ืจ ื ื›ืคืœ ื–ื” ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื.
ืžืฆื•ื” ื™"ื’ ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื•ื”ื•ื ืืžืจื•: "ื•ืงืฉืจืชื ืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ืš" ื•ื›ื‘ืจ ื ื›ืคืœ ื–ื” ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื. ื•ื”ืจืื™ื” ืขืœ ื”ื™ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืฉืœ ื™ื“ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ืืžืจื ื‘ื’ืžืจื (ืžื ื—ื•ืช ืž"ื“ ืข"ื) ืขืœ ืฆื“ ื”ืชื™ืžื”, ืžืžื™ ืฉื™ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืฉืœ ื™ื“ ืœื ื™ื•ื ื— ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืœืชื™ ื”ืื—ืจ ืืœื ืื ื™ื”ื™ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื—ื“, ืžืืžืจ ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ืžืืŸ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ื—ื“ื ืžืฆื•ื” ืœื ืœืขื‘ื™ื“?" ื›ืœื•ืžืจ ืžื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ืœื ื™ืขืฉื” ื”ืื—ืช? ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืื‘ืœ ื™ืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ืืฉืจ ื ื–ื“ืžื ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ื ื™ื— ืื™ื–ื” ืžื”ืŸ ืฉื™ื–ื“ืžืŸ ืœื•. ื”ื ื” ื”ืชื‘ืืจ ืœืš ืฉืงืจืื• ืœืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉืœ ืจืืฉ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืืœื” ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœื ืฉื™ื ืžืคื ื™ ืืžืจื• ื™ืชืขืœื” ื‘ืกื™ื‘ืช ื—ื™ื•ื‘ื (ืฉืžื•ืช ื™"ื’, ื˜') "ืœืžืขืŸ ืชื”ื™ื” ืชื•ืจืช ื”' ื‘ืคื™ืš" ื•ื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื (ื‘ื, ื™"ื–). ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ืœืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืืœื” ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืคืจืง ืจื‘ื™ืขื™ ืžืžื ื—ื•ืช.

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฆื•ื”
ืžืฆื•ื” ื™"ื‘ ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืœืจ ื”ืขื™ืจ ืฉืื‘ืŸ ืื™ื•ื‘ ืชืจื’ื "ืœืขืฉื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ" ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื”ื•ื ืžืกืชื‘ืจ, ื•ื›ืŸ ืชืจื’ื ื”ืจื‘ ืงืคืื— ื–ืฆ"ืœ "ื‘ืžืขืฉื” ืชืคื™ืœื™ืŸ" ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืจื‘ื™ โ€“ ืขืžืœ. ื•ื‘ืืžืช ื”ืœืฉื•ืŸ "ืœื”ื ื™ื—" ืงืฉื”, ืฉื›ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ืœืงืฉื•ืจ" ื•ืœืงืžืŸ ื™ืชื‘ืืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื. ืฉืœ ืจืืฉ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ืงื•ื“ื ืœื™ื“, ืืฃ ืฉื‘ืคืกื•ืง ื™ื“ ืงื•ื“ื, ื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ. ื•ื”ื•ื ืืžืจื• "ื•ื”ื™ื• ืœื˜ื•ื˜ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš" ืืžื ื ื›ืคื™ ืฉื™ืชื‘ืืจ ื ื–ื›ืจ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื”, ืฉืื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฆื™ื•ื•ื™ ืžืคื•ืจืฉ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืคืจืฉืช "ืงื“ืฉ", "ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ื‘ื™ืืš" ืœื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉืœ ืจืืฉ ืฆื™ื•ื•ื™ ื›ื“ืœืงืžืŸ. ื•ื›ื‘ืจ ื ื›ืคืœ ื–ื” ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ืฉืžื•ืช ื™"ื’, ื˜': "ื•ื”ื™ื” ืœืš ืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ืš ื•ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš", ืฉื ืฉื, ื˜"ื–: "ื•ื”ื™ื” ืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื›ื” ื•ืœื˜ื•ื˜ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš", ื“ื‘ืจื™ื ื•', ื—' ื›ื "ืœ, ื•ืฉื ื™"ื, ื™"ื—: "ื•ืงืฉืจืชื ืื•ืชื ืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื›ื ื•ื”ื™ื• ืœื˜ื•ื˜ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ื›ื". ื•ืขืœ ืคื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ื™ื ืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืžื ื—ื•ืช ืž"ื“ ืข"ื) ืขืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืขื•ื‘ืจ ื‘ืฉืžื•ื ื” ืขืฉื™ืŸ.
ืžืฆื•ื” ื™"ื’ ื”ื™ื ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื•ื”ื•ื ืืžืจื• "ื•ืงืฉืจืชื ืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ืš" ื•ื›ื‘ืจ ื ื›ืคืœ ื–ื” ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื. ื•ื”ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืขืœ ื”ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืงื‘ื™ืขื” ืฉืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืฉืœ ื™ื“ ื”ืŸ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืืฃ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืžื ื•ืชืŸ ื›ืžืฆื•ื” ืื—ืช, ืžืคื ื™ ืฉืขื ื™ื ื ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ, ืฉื ืืžืจ (ืœื’ื‘ื™ ืฉื ื™ื”ื) "ืœืžืขืŸ ืชื”ื™ื” ืชื•ืจืช ื”' ื‘ืคื™ืš" (ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืคืืจ ื”ื“ื•ืจ ื—', ื') ื•ื›ืœ ืฉืขื ื™ื ื ืื—ื“ ืจืื•ื™ ืœืžื ื•ืชื ืื—ื“, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืฉื•ืจืฉ ื™"ื: "ืฉืืคื™ืœื• ื”ื—ืœืงื™ื ืฉืื™ื ื ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื” ืคืขืžื™ื ื™ื”ื™ื• ืžืฆื•ื” ืื—ืช ื›ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืื—ื“" (ืขื™ื™"ืฉ), ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื•. ืืžืจื ื‘ื’ืžืจื ืขืœ ืฆื“ ื”ืชื™ืžื” ื‘ืชืžื™ื”ื” ืžืžื™ ืฉื™ื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืžื™ ืฉื—ืฉื‘ ืฉืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืฉืœ ื™ื“ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื•ื ื— ืื—ื“ ืžื”ื ืฉืœ ื™ื“ ืื• ืฉืœ ืจืืฉ ื‘ืœืชื™ ื”ืื—ืจ, ืืœื ืื ื™ื”ื™ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืฉืœ ืจืืฉ ื™ื—ื“. ื•ืขืœ ืžืืŸ ื“ืืžืจ ื–ื” ืชืžื”ื• ื‘ืžืืžืจ ืฉื–ื” ืœืฉื•ื ื•: ืžืืŸ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ื—ื“ื ืžืฆื•ื” ืœื ืœืขื‘ื™ื“? ื›ืœื•ืžืจ ืžื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืื ืžืฉื•ื ื›ืš ืœื ื™ืขืฉื” ื”ืื—ืช? ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืื‘ืœ ืืœื ื™ืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ื”ืื—ืช ืืฉืจ ื ื–ื“ืžื ื” ืืฉืจ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื• ืœืขืฉื•ืช, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ื ื™ื— ืฉืœ ื™ื“ ืœื—ื•ื“ ืื• ืฉืœ ืจืืฉ ืœื—ื•ื“ ืื™ื–ื” ืžื”ืŸ ืฉื™ื–ื“ืžืŸ ืœื•. ื”ื ื” ื”ืชื‘ืืจ ืœืš ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื”ื–ื• ืฉืงืจืื• ืœืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื•ืœืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžื›ืืŸ ืžืงื•ืจ ืœืžื ื•ืชืŸ ื‘ืฉืชื™ื™ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืืœื” ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืœื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœื ืฉื™ื ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžื”ืŸ, ืžืคื ื™ ืืžืจื• ื™ืชืขืœื” ื‘ืกื™ื‘ืช ื—ื™ื•ื‘ื ืžืคื ื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” ืฉืกื™ื‘ืช ื—ื™ื•ื‘ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื™ื "ืœืžืขืŸ ืชื”ื™ื” ืชื•ืจืช ื”' ื‘ืคื™ืš", ืคื™ืจื•ืฉ ืœื–ื›ืจื•ืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืชืคื™ืœื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ืœืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืืœื” ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืคืจืง ืจื‘ื™ืขื™ ืžืžื ื—ื•ืช.

ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืžืฆื•ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื•ื ื” ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืžื ื™ืŸ ืฉืขืœ ืกื“ืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื”ืœื›ื•ืช, ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”.
ืœืฉื•ื ื• ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื ืฉื ื•ื™ื”. ืื‘ืŸ ืชื™ื‘ื•ืŸ ืชืจื’ื "ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ", "ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“". ื•ืœืขื•ืžืชื• ืื‘ืŸ ืื™ื•ื‘ (ืžื•ื‘ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืจื‘ ื”ืœืจ) ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ ืงืคืื—, ืชืจื’ืžื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขืฉื™ื”. ืื‘ืŸ ืื™ื•ื‘: "ืœืขืฉื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ", ื•ื”ืจื‘ ืงืคืื— ื–ืฆ"ืœ: "ื‘ืžืขืฉื” ืชืคื™ืœื™ืŸ". ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืจื‘ื™ โ€“ ื›ืš ืžืฆื™ื™ื ื™ื โ€“ ืขื•ืžื“ ืœื™ืžื™ื ื. ื”ืžื™ืœื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ื™ื "ืขืžืœ" ื•ืคื™ืจื•ืฉื”, ืœื“ืขืช ื”ืžื‘ื™ื ื™ื, ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืขืฉื™ื”. ืชืจื’ื•ื ื–ื” ืžืกืชื‘ืจ ื’ื ืžืžื” ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืื—ืจ ืชืคื™ืœื™ืŸ โ€“ ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืžื–ื•ื–ื” ืฉืœืคื™ ื›ืœ ื”ืžืชืจื’ืžื™ื ื”ื’ื“ืจืชื: "ืžืขืฉื” (ืœืขืฉื•ืช) ืฆื™ืฆื™ืช" ื•"ืžืขืฉื” (ืœืขืฉื•ืช) ืžื–ื•ื–ื”".
ืœืขื•ืžืช ื”ื’ื“ืจืชื• ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื”ื’ื“ื™ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ืœื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” "ืœืงืฉื•ืจ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ืจืืฉ", "ืœืงืฉื•ืจ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ื“".
ื•ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื™ืœืฉ ื”ื’ื“ืจืชื• "ืœื”ื™ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ืจืืฉ", "ืœืงืฉืจื ืขืœ ื”ื™ื“". ืœืขื•ืกืงื™ื ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืœื ื“ื‘ืจ ืจื™ืง ื”ื•ื, ื•ื™ืฉ ืœื—ืคืฉ ืกื™ื‘ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื ื• ืืช ื”ื’ื“ืจืชื• ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ืœื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”).
ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืขืฉื™ื™ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืืช ื”ื›ืฉืจ ื”ืžืฆื•ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ืขื‘ื•ื“. ื ืจืื”, ืฉื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืœืžืฆื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืชื•ืืžืช ืืช ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžื•ืฉื’ ื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื”.
ื‘ืฉื•ืจืฉ ืขืฉื™ืจื™ ืžืฉืจืฉื™ ืกืคื”"ืž ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื:

ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขืฉื™ืจื™, ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืžื ื•ืช ื”ื”ืงื“ืžื•ืช, ืืฉืจ ื”ื ืœืชื›ืœื™ืช ืื—ืช ืžืŸ ื”ืชื›ืœื™ื•ืช. ื“ืข ื›ื™ ืคืขืžื™ื ื™ื‘ื•ืื• ืฆื™ื•ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืื•ืชืŸ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื”ื ื”ืงื“ืžื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฆื•ื”, ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืื™ืš ืจืื•ื™ ืฉืชืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ื”ื”ื™ืโ€ฆ ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืœื ื™ืžื ื” ืืžืจื• "ืงื— ืœืš ืกืžื™ื", ืื‘ืœ ื™ืžื ื” ื”ืงื˜ืจืช ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื›ืžื• ืฉื‘ืืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื• "ื‘ื‘ืงืจ ื‘ื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ืืช ื”ื ืจื•ืช ื™ืงื˜ื™ืจื ื” ื•ื‘ื”ืขืœื•ืช ืื”ืจืŸ ืืช ื”ื ืจื•ืช", ื•ื–ืืช ื”ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ืžื ื•ื™ื”, ื•ืืžืจื• "ืงื— ืœืš ืกืžื™ื" ื”ืงื“ืžื” ื‘ืฆื™ื•ื•ื™, ืœื‘ืืจ ืื™ืš ืชืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช ื•ื”ืงื˜ื•ืจืช ื”ื–ืืช ืžืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืชื”ื™ื”. ื•ื›ืŸ "ืงื— ืœืš ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ" ืœื ื™ืžื ื”, ื•ืืžื ื ื™ืžื ื” ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืฉืฆื™ื•ื”, ืฉื ืžืฉื— ื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžืœื›ื™ื ื•ื›ื•'.

ื•ื”ืงืฉื” ื”"ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื":

ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘, ื“ืœื›ืื•ืจื” ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืกื•ืชืจื™ืŸ ืืœื• ืœืืœื•, ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื›ืืŸ ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื“ ื‘ืค"ื ืžื”ืœ' ื›ืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื–"ืœ: "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืขืฉื•ืช ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ืฉื™ื”ื ืžื•ื›ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืžืฉื™ื—ื” ื‘ื•, ืฉื ืืžืจ 'ื•ืขืฉื™ืช ืื•ืชื• ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ'", ืขื•ื“ ืฉื ืค"ื‘ ื›ืชื‘ ื–"ืœ: "ื”ืงื˜ืจืช ื ืขืฉื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื•ืขืฉื™ื™ืชื” ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื ืืžืจ 'ื•ืืชื” ืงื— ืœืš ืกืžื™ื'", ื•ื”ืชื™ืจื•ืฅ ืœื–ื”, ืฉื”ืชื—ืœืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืื•ืชื• ืžืขืฉื” ื”ืงื•ื“ื ืฉื”ื•ื ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื›ืชื™ืงื•ื ื” ืžื‘ืœืขื“ื™ื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืขื ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืขื™ื™"ืฉ ืฉื”ืืจื™ืš ืขื•ื“).

ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื•. ืืฃ ืฉืœืขื ื™ืŸ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืืช ื”ื”ื›ืฉืจ ื›ืžืฆื•ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืฆื“ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื”ื›ืฉืจ ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืชื” ื•ืืฃ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื•ืžื“ื•ืงื“ืงื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืืฃ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ืœ' ื›ืœื™ ืžืงื“ืฉ ืฉืขืฉื™ื™ืช ื”ืงื˜ืจืช ืžืฆื•ื”, ืœื ื›ืœืœ ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ืืœื•, ืืœื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืŸ ื•ืžื•ืกืคื™ื ืฉื ื›ืชื‘ ืฉื”ืงื˜ืจืช ื”ืงื˜ื•ืจืช ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”.
ื•ืืฃ ื”"ื—ื™ื ื•ืš" ื ืจืื” ืฉืขืžื“ ืขืœ ืฉืืœื” ื–ื• ื•ื–"ืœ (ืžืฆื•ื” ืง"ื’):

ื•ืขืฉื™ื™ืชื” (ืฉืœ ื”ืงื˜ืจืช) ื•ื”ืžืฆื•ื” ืฉื ืขืฉื™ืช ื‘ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžืฆื•ื” ืื—ืช, ืœืคื™ ืฉืกื•ืฃ ืžืฆื•ืช ืขืฉื™ื™ืชื” ืื™ื ื” ืืœื ืœื”ืงื˜ื™ืจ ื‘ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘' ื›ืชื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืžืฆืื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ื” ื•ื”ื”ืงื˜ืจื”โ€ฆ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืœืžื—ืฉื‘ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืื—ืช.

ื‘ืจื•ืจ, ืืคื•ื, ืœื“ืขืช ื›ื•ืœื, ืฉื”ื”ื›ืฉืจ ืืฃ ื”ื•ื ืœืžืฆื•ื” ื™ื—ืฉื‘, ืืš ืœื ืœืžืฆื•ื” ื ืคืจื“ืช ื‘ืชืจื™"ื’ ื”ืžืฆื•ื•ืช.
ื•ื ืจืื” ืฉืœื ืจืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืื• ืคืกื•ืงื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ืœืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ื›ืฉืจืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื”ื›ืฉืจ ื”ื•ื ืžืฆื•ื”, ืืœื ืืฃ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื”ื›ืฉืจ ืื™ื ื• ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื” ืฉืœื ื ืชืคืจืฉื” ืขืฉื™ื™ืชื ื‘ืชื•ืจื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื“ื™ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ื”ื›ื ืชืŸ, ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืชื™ื”ืŸ, ื”ืจื™ ืฉื”ื”ื›ืฉืจ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื”.
ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ื‘ืจื›ื•ืช ืคื™"ื ื”"ื—):

ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืขืฉื™ื™ืชื” ื”ื™ื ื’ืžืจ ื—ื™ื•ื‘ื” ืžื‘ืจืš ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื”, ื•ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉื™ืฉ ืื—ืจ ืขืฉื™ื™ืชื” ืฆื™ื•ื•ื™ ืื—ืจ, ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืืœื ื‘ืฉืขื” ืฉืขื•ืฉื” ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื›ื™ืฆื“ ื”ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ื” ืื• ืœื•ืœื‘ ืื• ืฉื•ืคืจ ืื• ืฆื™ืฆื™ืช ืื• ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื• ืžื–ื•ื–ื” ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื” "ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื”" ืื• "ืœื•ืœื‘" ืื• "ืœื›ืชื•ื‘ ืชืคื™ืœื™ืŸ", ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืื—ืจ ืขืฉื™ื™ืชื• ืฆื™ื•ื•ื™ ืื—ืจ, ื•ืื™ืžืชื™ ืžื‘ืจืš, ื‘ืฉืขื” ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ืื• ื›ืฉื™ื ืขื ืข ื”ืœื•ืœื‘ ืื• ื›ืฉื™ืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืื• ื›ืฉื™ืชืขื˜ืฃ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื‘ืฉืขืช ืœื‘ื™ืฉืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื‘ืฉืขืช ืงื‘ื™ืขืช ืžื–ื•ื–ื”.

ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ืฉื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืจืง ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืจืื” ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ื›ื ืชืŸ ื›ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ืืฃ ืฉืœื ื ืชืคืจืฉื” ืขืฉื™ื™ืชืŸ ื‘ืชื•ืจื”.
ื ืจืื” ืฉืžืงื•ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช (ืค"ื˜ ื”"ื’), ืฉื ื ืืžืจ ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืช ืกื•ื›ื” ื•ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื›ื“' "ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื”", "ืœืขืฉื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ", ื•ืืฃ ืฉืื ื• ืคื•ืกืงื™ื ื›ื‘ื‘ืœื™, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืขืœ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื” ืœื ื ื—ืœืงื•, ื•ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ืืคืฉืจ ืžืฆื“ ื”ืืžืช ืœื•ืžืจ "ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ", ืฉื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ื‘ืžืฆื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืขืฉื™ื”, ืืœื ืฉื ื—ืœืงื• ืื™ืžืชื™ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืื ื‘ื’ืžืจ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืœื‘ื“ ืื• ื’ื ื‘ื”ืชื—ืœืชื”. ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืœืฉื•ื ื• ืฉื›ืชื‘ ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืฆื™ื•ื•ื™ ืื—ืจื•ืŸ ื•ืœื ื›ืชื‘ ืฉืขืœ ืขืฉื™ื” ืœื ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืขืœ ื”ืขืฉื™ื”.
ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื›ืชื‘ "ืฉืฆื™ื•ื•ื ื• ื‘ืžืขืฉื” ืชืคื™ืœื™ืŸ" ืฉืจืฆื” ืœื›ืœื•ืœ ืืช ื”ื”ื›ืฉืจ ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืชื” ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื”, ืขื ื”ื”ื ื—ื”. ื•ื–ื• ืืžื ื ื“ืจื›ื• ื‘ืงื•ื“ืฉ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื” ื’ื ืขืœ ื”ื—ืœืง ื”ืงื™ื•ืžื™ ืืฉืจ ืื™ื ื• ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืชื•, ืืš ื”ืขื•ืฉื”ื• ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” (ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืฆื•ื” ื’' ื•ืžืฆื•ื” ื–'), ื•ื›ืœืœ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื’ื ืœื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื”, ืฉืืฃ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ื‘ื”, ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฆื•ื”.
ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืžืก' ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ืค"ื’ ืž"ื—), ื‘ื“ื™ืŸ ื ืฉื‘ืข ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžืฆื•ื” ืฉื”ื‘ื™ืื” ื”ืžืฉื ื” ื“ื•ื’ืžื "ื ืฉื‘ืข ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื”" ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื• ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœ' ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ืค"ื” ื”ื˜"ื•). ื•ืขื™' ื‘ืกืคืจ ื—ื™ืœ ื”ืžืœืš (ืค"ื ื”"ื•) ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืขื ื™ืŸ, ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืžื‘ื•ืืจ, ืฉืืฃ ื”ื”ื›ืฉืจ ืœืžืฆื•ื” ื™ื—ืฉื‘.
ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื”ื›ืฉืจ ืœื ืคืชื— ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื›ื“ืจื›ื• "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืš ื•ื›ืš" ืขื™' ืจื™ืฉ ื”ืœ' ืชืคื™ืœื™ืŸ, ืžื–ื•ื–ื”, ืฆื™ืฆื™ืช, ืกื•ื›ื” ื•ืœื•ืœื‘. ื•ื ืจืื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžืฆื•ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืขื ื”ื›ืฉืจื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื’ื ืœืขืฉื•ืชื, ื•ืืฃ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืขืฉื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื’ืžืจ ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืคืชื— ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ื›ื“ืจื›ื•.

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *