ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ

"ืžื–ื•ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ"

ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืฆืžืŸ
ื’ืณ ื‘ืืœื•ืœ ื”ืณืชืฉืดืž
 
15/08/1980

ืชื•ืจืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

ื”ืžืืžืจื™ื ื‘ืืชืจ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื›ืœืœื™ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžื“ื•ืจ ื”ื›ืœืœื™ื. ืžืืžืจ ื–ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžื•.

ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื, ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ื”ื‘ื ืช ืžื”ื•ืช ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ืื ื—ื•ื‘ืชื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื‘ื™ืช ืื• ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ.
ืืžื ื ืœื›ืื•ืจื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ื’ืžืจื "ืžื–ื•ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" (ืคืกื—ื™ื ื“' ืข"ื, ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืง"ื ืข"ื‘, ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›"ื ืข"ื), ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืขื™ื•ืŸ, ืฉื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื‘ื ื•ืฉื ืื—ืจ, ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ื˜ื‘ืขื™, ื‘ืกื•ื’ื™ืช ืžื–ื•ื–ื” ืืฉืจ ื‘ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช, ืื™ืŸ ืจืžื– ืœื”ืœื›ื” ื–ื•, ื•ืžืงื•ื‘ืœื ื• ืฉื“ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื•, ื•ืื ื”ื™ื” ื“ื™ืŸ ื–ื” ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžื–ื•ื–ื”, ืœื ื”ื™ืชื” ื”ื’ืžืจื ื ืžื ืขืช ืžืœืืžืจื• ื‘ืกื•ื’ื™ื ืืฉืจ ื‘ืžืงื•ืžื” ื•ืœื ื”ื™ืชื” ืžื–ื›ื™ืจืชื• ืจืง ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื. ืืžื ื ืื™ืŸ ืฉืืœื” ื–ื• ืžืกืคืงืช ืœื”ืคื•ืš ื”ืœื›ื” ืขืœ ืคื™ื”, ืื•ืœื ื™ืฉ ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจื ื• ืœื”ื‘ื ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ื”ืœื›ื”.
ื™ืฉ ืžื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื“ื™ืŸ ื–ื” ื›ืคืฉื•ื˜ื• "ืžื–ื•ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ", ื•ื”ืกื™ืงื• ืžืžื ื• ืืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ืžืชื‘ืงืฉื•ืช ืžื”ื‘ื ืชื• ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ืืฃ ืฉืชืžื•ื”ื•ืช ื”ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ.
ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื™"ื˜) ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจืš ืขืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืชื” "ืขืœ ืขืฉื™ืช ืฆื™ืฆื™ืช" ื›ืชื‘:

ืฉืื™ืŸ ื‘ืขืฉื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื” ืืœื ื‘ืœื‘ื™ืฉืชื”โ€ฆ ื•ืฆ"ืข ืžืื™ ืฉื ื ื‘ืžื–ื•ื–ื” ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื›ืฉืงื•ื‘ืขื”โ€ฆ ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ ื”ื•ื ื“ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ื“ืจ ื‘ืชื•ื›ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžื–ื•ื–ื”โ€ฆ ื•ืืคืฉืจ ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื–ื•ื–ื” ืื ืงื‘ืข ื‘ื• ืžื–ื•ื–ื” ืงื•ื“ื ืฉื“ืจ ื‘ืชื•ื›ื•, ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื“ื•ืจ ื‘ืชื•ื›ื• ืžื‘ืจืš ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืœื“ื•ืจ ื‘ื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื–ื•ื–ื”, ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™.

ื•ื›ื‘ืจ ื“ื—ื• ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฆื“ื“ื™ื ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืืจื™ืš2.
ืืœื ืฉื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ื”ื’ื“ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ "ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ื–ื• ืœืฉื•ื ื• (ืชืฉ' ื˜'):

ื•ืื’ื‘ ืื•ื“ื™ืขื• ืžื” ื“ื ืจืื” ืœื™ ืœื“ื™ื ื ื‘ืžื™ ืฉื™ืฆื ืžื“ื™ืจืชื• ืœื‘ื™ืช ืื—ื“ ืœื“ื•ืจ ืฉื ื•ื™ืฉ ืฉื ืžื–ื•ื–ื” ืžื›ื‘ืจ ืฉื”ื ื™ื— ืฉื ื”ื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืžื—ื•ื™ื‘ ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื–ื•ื–ื” ื“ื–ื”ื• ืžืฆื•ื” ื—ื“ืฉื” ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื–ื” ื•ืืฃ ื“ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜, ื›ืžื“ื•ืžื” ืื™ืŸ ื ื–ื”ืจื™ื ื‘ื–ื” ื•ืžืฆื•ื™ ืœืฉื›ื•ื—. ื•ื ืจืื” ืœื™ ื“ื’ื ื”ื”ื•ืœืš ืžื‘ื™ืชื• ืœืขืกืงื™ื• ื‘ืฉื•ืง ืฉืขื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ืคืขืžื™ื ื ื•ืกืข ืžืขื™ืจื• ืขืœ ืื™ื–ื” ื™ืžื™ื, ื“ืœื›ืื•ืจื” ื”ื“ื™ืŸ ื“ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื• ื™ื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”, ื“ื”ื ื‘ื ืชื™ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื“ื™ืจืช ื‘ื™ืชื• ืœื ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ื—ื•ื‘ืช ืžื–ื•ื–ื”, ื•ืžืชื—ื™ืœ ืขืชื” ื—ื™ื•ื‘ ื—ื“ืฉโ€ฆ ื•ืฆ"ืข ืœื“ื™ื ื.

ื•ืืฃ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ื“ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื.
ืคื•ืกืงื™ื ืืœื• ื ืงื˜ื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช "ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ", ืฉื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื”ื“ื™ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื–ื•ื–ื” ื•ื›ืฉืื™ื ื• ื“ืจ ืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื—ืœื”, ื•ืžืชื—ื“ืฉืช ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ืœื“ื•ืจ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื‘ืจื•ืจ ืžืฆื“ ื”ืžื ื”ื’ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ "ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ื•ืžืชื—ื–ืงืช ื”ื”ืขืจื” ืฉืœื ื”ื‘ื™ืื• ื—ื–"ืœ ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืกื•ื’ื™ืช ืžื–ื•ื–ื”.
ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืชื‘ื˜ืื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ืฉื”ื™ื "ื—ื•ื‘ืช ื”ื‘ื™ืช" ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืกืชื™ืจื” ืœ"ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" ืžื•ืœื™ื›ื ื• ืœื”ื’ื“ืจื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื”.
ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื’ืจ"ื— ืขืœ ื”ืฉ"ืก (ืขืž' ื') ื›ืชื‘:

ื”ื ื“ืžื‘ืจืš ืžื™ ืฉืงื•ื‘ืข ืžื–ื•ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื—ื‘ื™ืจื•, ืืฃ ื“ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืงื™ื™ื ืฉื•ื ืžืฆื•ื”, ื“ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžื™ ืฉืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื–ื” ื”ืžืขืฉื” ื™ืฉ ื‘ื” ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื”, ืžืขืฉื” ืžืฆื•ื” ื”ื™ื, ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ืžืขืฉื” ืžืฆื•ื” ืฉืขืฉื”, ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืชื•ืœื” ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ื‘ื’ื“ื• ืฉืœ ืคืœื•ื ื™, ืืฃ ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื‘ืขืช ื”ืขืฉื™ื” ื‘ื”ื‘ื’ื“, ื“ืœื ื™ื”ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš, ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื”ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื‘ืชืœื™ื™ืช ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืจืง ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื˜ืœื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฆื™ืฆื™ืช, ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ืขืฉื™ื™ืชื• ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืžืฆื•ื” ืฉืžื‘ืจืš ืขืœื™ื”, ืื‘ืœ ื‘ืžื–ื•ื–ื” ื”ื‘ื™ืช ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืžื–ื•ื–ื” ื•ื‘ืงื‘ื™ืขืชื• ืžืชืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืขืฉื” ืžืฆื•ื” ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœื”.

ื•ื‘ืฉ"ืš (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจืค"ื˜ ืก"ืง ื”') ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข ืฉืฆืจื™ืš ืœืงื‘ื•ืข ืžื–ื•ื–ื” ื‘ื™ืžื™ืŸ ื”ื ื›ื ืก ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืื ื”ื•ื ืื™ื˜ืจ ื™ื“ ื™ืžื™ื ื• ืื• ืœื, ื›ืชื‘:

ื•ื ืจืื” ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืื—ื“ ืœื‘ื“ื• ื“ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื•ื”ื•ื ืื˜ืจ, ืื• ืฉื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืื˜ืจื™ื ื“ืœื ื“ืžื™ ืœืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื”ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืคื• ืœื›ืš ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื™ืžื™ืŸ ื“ื™ื“ื™ื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืžื–ื•ื–ื” ื“ืื™ื ื” ืืœื ื—ื•ื‘ืช ื”ื‘ื™ืช ืœื›ืš ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื™ืžื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื“ืโ€ฆ ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ.

ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ื”ื•ื‘ื ื‘ื ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื "ื˜ ืข"ื ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) ืฉืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืคืฉื•ื˜ื• "ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" ืฉืจืง ื‘ืฉืขื” ืฉื“ืจ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžื–ื•ื–ื”, ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื: "ื”ืžืฉื›ื™ืจ ื‘ื™ืช ืœื—ื‘ืจื• ืขืœ ื”ืฉื•ื›ืจ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืžื–ื•ื–ื” ื•ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœื ื™ื˜ืœื ื” ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ื•ืฆื": "ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืืžืจื• ื’ื‘ื™ ืฆื™ืฆื™ืช (ืฉื‘ืช ื›"ื‘ ืข"ื) ืžืชื™ืจื™ื ืžื‘ื’ื“ ืœื‘ื’ื“, ืฉืื ื™ ื”ื›ื ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื™ื™ืœื ืงื“ื•ืฉืช ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื–ื”, ืื™ืŸ ืœื• ืœืกืœืงื• ืžืฉื", ื•ืื ื‘ืฉืขื” ืฉืœื ื“ืจ ื‘ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื, ื”ืจื™ ืžืžื™ืœื ืžืกืชืœืงืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื›ื™ื ื”, ืืœื ืžืฉืžืข ืฉืืฃ ืฉืื™ืŸ "ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" ื—ืœื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืœื” "ื—ื•ื‘ืช ื”ื‘ื™ืช".
ืœื›ืŸ ื ืจืื” ื‘ื’ื“ืจ ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื”, ืฉื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉืขื” ืฉื ื’ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœื’ื“ืจ ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื”, ืืœื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ื•ืฆื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืจ ื‘ื‘ื™ืช ืฉื”ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืžื–ื•ื–ื”. ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช ืžื–ื•ื–ื” (ืค"ื‘): "ื‘ื™ืช ื—ื“ืฉ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ืžืจื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžื–ื•ื–ื”", ืฉืžืฆื“ ื—ื•ื‘ืช ื”ื‘ื™ืช, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื, ืืœื ืฉื”ืžืฆื•ื” ืชื‘ื ืœื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคื•ืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืจ. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืืžืจื” ื”ื’ืžืจื "ืžื–ื•ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ" ื”ื•ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืžืžื•ื ื™ ื•ืžื™ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ื•ืข ืžื–ื•ื–ื”, ืืš ืœื ื”ื‘ื™ืื” ื–ืืช ื”ื’ืžืจื ืขืœ ืขืฆื ื”ื’ื“ืจืช ื—ื™ื•ื‘ ืžื–ื•ื–ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื ืขื ื’ืžืจ ื”ื‘ื™ืช.


 

 

1 ืขืœ ืคื™ ืžืฆื•ื” ื‘ืจื” ืžื”ื“ื•"ื‘, ืขืž' ืจื›"ื— ื•ื”ืœืื”.
2 ืขื™' ื ืฆื™"ื‘ ืขืœ ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืื™ืœืชื ืงื›"ื• ืก"ืง ื–' ืฉื›ืชื‘: "ื”ืŸ ืืžืช ื”ืžื’"ื ืกื™' ื™"ื˜ ืกืง"ื ื›ืชื‘ ืœื‘ืจืš ืœื“ื•ืจ ื›ื•' ื•ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ืจืข"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™' ื˜' ืงื‘ืข ื‘ื” ืžืกืžืจื•ืช ื•ืฉื ื‘ื–ื” ื ื•ืกืคื•ืช ื’ื ื‘ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ืื ืŸ ืœื ื—ื–ื™ื ืŸ ืจื‘ื ืŸ ืงืฉื™ืฉื™ ื“ืขื‘ื“ื™ ื”ื›ื™ ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืคืกืงื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื–"ืœ. ืืœื ื”ืขื ื™ืŸ ื“ืœื ื“ืžื™ ืžื–ื•ื–ื” ืœืฆื™ืฆื™ืช ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ื—ื•ื‘ืช ื’ื‘ืจื, ื“ืžื–ื•ื–ื” ืื ืื™ืŸ ืœื• ืžื–ื•ื–ื” ืจืฉืื™ ืœื“ื•ืจ ื‘ื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื’ื™ืœื” ื•ื”ื‘ื™ืื• ื”ืจื"ืฉ ื”ืœ' ืชืคื™ืœื™ืŸ, ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื” ืžื™ ืงื•ื“ื ื›ื•' ื•ืคืกืงื• ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ืงื•ื“ื, ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ื™ืฉ ื‘ืžื–ื•ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื“ื™ืจื”, ื”ื•ื™ ืื™ืกื•ืจ ืžืขืฉื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”, ืืœื ืคืฉื™ื˜ื ื“ืžื–ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื”, ื•ืื ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื“ื™ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื–ื•ื–ื” ืื—ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื” ื›ืœืœ, ืืœื ืœืงื‘ื•ืข ืื ื™ืฉ ืœื•", ืขื™ื™"ืฉ ืขื•ื“. ื•ื”ื“ื‘ืจ ืื‘ืจื”ื ืกื™' ืœ"ื– (ืขื ืฃ ื’') ื“ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื•ื‘ื™ืืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืžื”ืคืฉื˜ ื•ื‘ื”ื’ื”ื” ืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืข"ื ืœืžื“ ื‘ืžื’"ื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ื“ื—ื” ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืจืื™ื•ืชื™ื• ืขื™ื™"ืฉ.

 

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ. ืฉื“ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืžืกื•ืžื ื™ื *